華翠園（Woodland Gardens）位於香港西半山干德道62A-62F號，由新鴻基發展，於 1970 年 10 月 入伙。屋苑共有 1 座物業，合共提供 53 個單位。
交通方面，由華翠園步行至西營盤港鐵站約 14 分鐘，附近設有 12M、13、23 等等的巴士路線，往來不同地區。
華翠園現有 10 個放盤，包括 2 個出租及 8 個出售。租盤叫價由HK$48,000元至HK$53,000元，平均呎價為HK$41元。售盤叫價由HK$1,688萬元至HK$3,300萬元，平均呎價為HK$17,861元。
