項目是由華懋集團發展的洋房及分層住宅樓盤，位於新界將軍澳唐俊街21號，於2018年9月下旬收樓。海翩滙 (The Papillons) 建有五座洋房/獨立屋及六幢分層住宅大樓，合共提供857個住宅單位，實用面積介乎249至2,681平方呎單位，間隔涵蓋一至五房。 海翩滙六幢住宅大廈 (第1至7座，不設第4座) 分別樓高12或18層 (第1、2座住宅大廈樓高12層；第3至7座為18層)，均不設庇護層。
標準戶共有762伙，樓底高度由2.765至 3.8米，實用面積為271至1,197平方呎，有開放式至4房間隔可供選擇。當中以2房戶為主打，有397伙，實用面積由484至626平方呎；開放式單位則有30伙，實用面積由271至297平方呎；1房戶僅設15伙，實用面積由422至452平方呎；3房戶供應只次於2房戶，共有288伙，實用面積由639至897平方呎。戶戶配置22至38平方呎露台。
配套設施方面，海翩匯設有面積約35,032平方呎的多層住客會所「Club DES PAPILLONS⌋，提供包括室外游泳池、健身室、閱讀室、私人電影院、圖書館、兒童遊樂場、多功能宴會廳等設施。另外於地下及1樓亦分別有佔地約40,319及32,514平方呎綠化花園及平台。
交通方面，海翩匯距離港鐵將軍澳站約7至9分鐘步程。於寶邑路沿途亦有多條巴士及小巴路線，來往尖東、九龍城、深水埗等多處地方。
生活配套方面，樓盤基座建有14萬平方呎地舖及商場，將設39間商舖；附近還有多個大型商場，包括：「O’ SOUTH澳南」系多個商場、天晉PopWalk商場、PopCorn商場、將軍澳廣場商場、將軍澳中心商場等等，為住戶提供多元化的飲食、娛樂及購物選擇。